为进一步促进中关村科技园区的高新技术企业进行海外融资，拓展海外融资渠道，加快园区企业快速发展，落实“中关村科技园区海外融资行动计划”，中关村科技园区投融资促进中心、香港交易所北京代表处联合举办“中关村科技园区企业在香港资本市场（主板、创业板）上市融资及园区企业改制和上市资助政策”培训班。现将有关培训事项通知如下：

●政策提示：为推动中关村科技园区企业改制上市工作，促进园区企业利用证券市场规范运作和发展，中关村科技园区管委会设立了“企业改制和上市资助资金”，对园区改制和上市的企业给与10万元－30万元不等的无偿资助，本次培训将全面介绍该政策的内容及实施步骤。

一、培训时间：2005年1月27日（周四）----28日（周五）

二、培训地点及培训课程：（见回复信息）

三、主办单位：中关村科技园区投融资促进中心

             香港交易所北京代表处

四、培训内容：

1、香港交易所主板与创业板《上市规则》

2、在香港交易所主板与创业板上市的基本条件、运作程序、成功案例

3、在香港交易所主板与创业板上市的财务审计

4、在香港交易所主板与创业板上市的资产评估

5、在香港交易所主板与创业板上市的香港法律程序

6、在香港交易所主板与创业板上市的中国法律程序

7、中关村科技园区企业改制和上市资助政策

五、培训师资：

    香港交易所、香港投资银行、会计师行、评估师行、律师行等专家、中关村管委会有关人士

六、参加培训的人员：

    在中关村科技园区注册的企业董事长、总裁或其他高级管理人员。

七、其他事宜：

    1、本次培训人数限30人，以回执先后顺序确定。

    2、此次培训收费500元／人（包括资料费、午餐费）。其余费用由中关村科技园区管委会补贴。

八、报名方法：

    请将《培训报名回执表》填好，并于1月25日以前传真或电邮至中关村科技园区投融资促进中心，我们将根据情况通知企业参加培训。

    联系地址：北京海淀区知春路23号量子银座301室

    联系电话：010―82357451-8912 传真：010―82358175

    联 系 人：梁飞 电邮：fliang@cbex.com.cn

附件：１、培 训 报 名 回 执 表

附件：2、中关村科技园区关于实施企业改制和上市资助政策的通知

附件：3、企业信息登记表